Las Características Personales

by woodward 7 July 2010

Today we create two new pages to help you learn Spanish vocabulary associated with Personal Characteristics (Las Características Personales). The first one is a list with explanations and the second one a game. See the list of Personal Characteristics and their opposites and explanations of what each one means, check out: Las Características Personales Once [...]

Read the full article →

No hay mal que por bien no venga

by woodward 5 July 2010

No hay mal que por bien no venga Significado: Este refrán se usa para explicar que de las cosas malas puede venir algo bueno. Ejemplo: Hace un mes me dejó mi novia, pero hoy voy a salir con la chica con la cual había tratado durante muchos años salir con ella, ya sabes que no [...]

Read the full article →

Siempre di lo que sientes

by Patricia 2 July 2010

Siempre di lo que sientes ¿Te has detenido a pensar un segundo en la vida que pasará al salir de casa? ¿Te has detenido siquiera un segundo a analizar si regresaras? ¿Cuántas cosas dejé de hacer hoy? ¿Les demostré a mis hijos, padres, hermanos y amigos todo lo que los amo? Hice en esta vida [...]

Read the full article →

Perro que ladra no muerde

by woodward 18 June 2010

Perro que ladra no muerde Significado: Es una persona que habla mucho pero a la hora de hacer efectivas sus compromisos, amenazas o insultos no los llevará a cabo o no hará mucho para cumplir lo que dice. Ejemplo: No te preocupes de lo que dice él. Perro que ladra no muerde. el perro (= [...]

Read the full article →

A quien madruga, Dios le ayuda

by woodward 7 June 2010

A quien madruga, Dios le ayuda Significa: Quien se levanta temprano tendrá más oportunidades o por lo menos será la primera elección de las oportunidades. Another alternative for this saying is “Al que madruga, Dios le ayuda.” Vocabulary madrugar = to get up early ayudar = to help Dios = God quien = who Literally [...]

Read the full article →

No todo lo que brilla es oro

by woodward 31 May 2010

No todo lo que brilla es oro Significa: Algo (o una situación) puede parecer perfecto y bonito pero esa perfección es sólo apariencia y la realidad podría ser distinta y no tan bonita. In Spain they say “No es oro todo lo que reluce.” Vocabulary todo = all el oro = gold brillar = to [...]

Read the full article →

De tal palo, tal astilla

by woodward 24 May 2010

De tal palo, tal astilla Significa: El hijo es igual que el padre (similitud entre padres e hijos relacionando su herencia genética). Cuando alguien es similar/semejante a otra persona por sus condiciones generales. Ejemplo: Lo encarcelaron igual como su padre cuando joven. “De tal palo tal astilla” A Carlos le gustan las fiestas tanto como [...]

Read the full article →

Besame Mucho Lyrics

by woodward 14 May 2010

Bésame mucho is one of the most well known songs sung in Spanish. It was written by the Mexican songwriter Consuelo Velázquez in 1940 and there have been many versions of it since. Below are the original lyrics along with its English translation Bésame mucho in Spanish Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche [...]

Read the full article →

Upside down question mark in Spanish

by woodward 20 April 2010

What is the upside down question mark in Spanish? When you write a question in Spanish you need to put the inverted question mark symbol ¿ at the beginning of the question to show where it starts, as well as the normal ? symbol at the end of the question to show where it finishes. [...]

Read the full article →